top of page

దశావతారగీతమ్

Telugu

Telugu

The Ten Incarnations of the Supreme

దశావతార గీతమ్ – పరిచయం

'దశావతార గీతమ్' అనేది శ్రీమహావిష్ణువు యొక్క పది దివ్య అవతారాలను స్తుతిస్తూ కావ్యకణ్ఠ వాసిష్ఠ శ్రీ గణపతి ముని రచించిన అందమైన స్తోత్రం. ఈ స్తోత్రంలో కవి ప్రతి అవతారాన్ని కేవలం పురాణకథగా మాత్రమే చూపించలేదు. ధర్మరక్షణ కోసం, దుష్టత్వ నిర్మూలన కోసం, లోకోద్ధారణ కోసం మళ్లీ మళ్లీ అవతరించే పరమాత్మ యొక్క శక్తిమంతమైన వ్యక్తీకరణగా చూపించారు.


ఈ గీతం 'మత్స్యావతారం'తో ప్రారంభమవుతుంది. ప్రళయ సమయంలో మత్స్యమూర్తి నశించిన పవిత్ర జ్ఞానాన్ని మళ్లీ స్థాపించి, ఋషులను రక్షించాడు. తరువాత 'కూర్మావతారం' స్తుతించబడుతుంది. కూర్మమూర్తి మందరపర్వతాన్ని ధరిస్తూ దేవతల దివ్యకార్యానికి సహాయపడ్డాడు. భూమిని రక్షించిన కరుణామయుడిగా 'వరాహావతారం' స్మరించబడుతుంది. భక్తుని రక్షించడానికి, రాక్షసుని అహంకారాన్ని నశింపజేయడానికి భయంకరమైన శక్తితో 'నరసింహావతారం' ప్రత్యక్షమవుతుంది.


తరువాత గీతం 'వామనావతారం' వైపు తిరుగుతుంది. వామనుడు తన మూడు అడుగులతో లోకాలను కొలిచి, అసురుల గర్వాన్ని అణచివేశాడు. 'పరశురామావతారం' బాహ్య శత్రువులను మాత్రమే కాకుండా, అంతర్గత లోభాన్ని కూడా జయించిన పరాక్రమశాలి అవతారంగా స్తుతించబడుతుంది. 'శ్రీరాముడు' ఆదర్శపుత్రుడిగా, రక్షకుడిగా, ప్రేమగల అన్నగా, సజ్జనుల మిత్రుడిగా, దుష్టులకు భయంకరమైన శత్రువుగా కీర్తించబడుతున్నాడు. అర్జునుని సారథిగా, కర్మయోగ బోధకుడిగా ఉన్న 'శ్రీకృష్ణుడు' భూభారాన్ని తగ్గించే దివ్య మార్గదర్శిగా ప్రార్థించబడుతున్నాడు.


ఈ స్తోత్రం 'బుద్ధుడిని' కూడా స్మరిస్తుంది. ఆయన గొప్ప గుణాలు భారతదేశాన్ని పవిత్రం చేశాయి; ఆయన జీవనకథ జ్ఞానులకు పవిత్రనదిలా ఆనందాన్ని ప్రసాదిస్తుంది. చివరగా, అధర్మభారాన్ని తొలగించి భూలోకాన్ని రక్షించడానికి అవతరించే భవిష్యత్తు అవతారమైన 'కల్కి'ని ఈ గీతం ఆహ్వానిస్తుంది.


ఈ విధంగా 'దశావతార గీతమ్' శ్రీమహావిష్ణువు యొక్క పది అవతారాల స్తుతి మాత్రమే కాదు; ప్రతీ కాలంలోనూ దైవం లోకరక్షణ కోసం ఎలా అవతరిస్తుందో చూపించే కవితాత్మక దర్శనం కూడా. లోకంలో చీకటి, అజ్ఞానం, గర్వం, క్రూరత్వం లేదా అధర్మం పెరిగినప్పుడల్లా, సమతుల్యతను పునఃస్థాపించడానికి, ధర్మాత్ములను రక్షించడానికి, మానవాళిని ధర్మమార్గంలో నడిపించడానికి పరమాత్మ తగిన రూపాన్ని ధరిస్తాడని ఈ గీతం బోధిస్తుంది.


ఈ ప్రయత్నం ద్వారా మీకు ప్రేరణ, అంతర్దృష్టి లేదా ఆధ్యాత్మిక ప్రయోజనం కలిగినట్లయితే, కావ్యకణ్ఠ శ్రీ గణపతి ముని వారి అమూల్యమైన రచనలను సంరక్షించడానికి, ప్రచురించడానికి, అనువదించడానికి మరియు విస్తృతంగా పంచడానికి దయచేసి సహకరించండి. అలా చేయడం ద్వారా ఆయన ప్రకాశమయమైన వైదిక జ్ఞానం ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న నిజమైన సాధకులకు నిరంతరం ప్రేరణనూ, మంగళాన్నీ అందిస్తుంది.


॥ కావ్యకణ్ఠ వాసిష్ఠ శ్రీగణపతిమునివిరచితం దశావతారగీతమ్ ॥


వేదచోరమాశరం విమథ్య సోమకం పురా

యః స్మృతిం ధ్రువాం పునః సుతాయ భాస్వతో దదౌ ।

సిన్ధువారి బన్ధురాస నౌధరస్తపస్వినాం

యశ్చ తం సఖే భజస్వ ఝాషవేషమచ్యుతమ్ ॥ ౧ ॥


మన్దరాద్రిధారిణే మహేన్ద్రకార్యకారిణే

మౌనిచిత్తచారిణే మహోగ్రపాపహారిణే ।

అఞ్జలిం కురుష్వ భోర్హరిల్లతాన్తమఞ్జుల

స్వచ్ఛకీర్తయే విలాసకచ్ఛపాయ విష్ణవే ॥ ౨ ॥


కాఞ్చనాక్షముష్ణరశ్మిజాలయా దృశైకయా

చ్యావయన్తమోజసః ప్రదీప్తఘోరతారయా ।

సాన్త్వయన్తమన్యయా దయార్ద్రయా వసున్ధరాం

శీతలత్విషా హరిం కిరిచ్ఛలం స్మరాన్తరే ॥ ౩ ॥


ప్రాణముజ్జహార దైత్యవక్షసో విదారితా

ద్యోనఖైరఖర్వశక్తిపౌరుషోజ్వలన్ రుషా ।

ఆసురాత్కులాచ్ఛ్రియం సుపర్వచేతసో భియం

నారసింహమూర్తిరార్తిమచ్యుతః స హన్తు తే ॥ ౪ ॥


త్రీణి యః పదాన్యజః సమన్తతో విచక్రమే

నాఙ్గులం యథాత్యరిచ్యతాత్ర దివ్యముత్ర వా ।

నాకచారిణోఽధికర్తుమాశు హర్తుమాసురీం

సమ్పదం చ తం పరం పుమాంసమాశ్రయస్వ రే ॥ ౫ ॥


యోఽర్జునం భుజాబలేన నిర్జిగాయ దుర్జయం

చేతసా వశంవదేన పర్యభూదనన్యజమ్ ।

లోభమాసముద్రభూమిదానకర్మణాజయ

ద్రైణుకేయభూమికః స తే స్యతాద్భియం హరిః ॥ ౬ ॥


వాక్యకృత్సుతః పితుః ప్రభుశ్చ రక్షితా విశా-

మగ్రజోఽతివత్సలో నియామకోఽనుజన్మనామ్ ।

శ్రీకరః సతాం సఖా ద్విషాం చ భీకరో రిపుః

సీతయా కలత్రవాన్నరో హరిధినోతు వః ॥ ౭ ॥


భూమిభారవారణాయ యో యదుష్వభూద్విభు-

ర్విస్మయం శిశోశ్చ యస్య చేష్టితాని తేనిరే ।

శర్మ వః స పూరుషో రథాఙ్గమాయుధం దధత్

కర్మయోగదేశికః కరోతు పార్థసారథిః ॥ ౮ ॥


భారతం న కేవలం చతుఃసముద్రముద్రితం

భూమిఖణ్డమేవ యో వ్యభూషయన్నిజైర్గుణైః ।

తస్య పూరుషోత్తమస్య బుద్ధనామధారిణః

పావనీ కథా ముదే విదాం నదీవ నాభసీ ॥ ౯ ॥


గాయత స్తుతాద్రియధ్వమాశ్రయధ్వముత్తమం

పూరుషం పురాణమర్కమణ్డలాన్తరాలయమ్ ।

కల్కభారవారణాయ కల్కి భూమికాధరో

యోఽయమస్య భూతలస్య రక్షణాయ చేష్టతే ॥ ౧౦ ॥


॥ ఇతి శ్రీభగవన్మహర్షిరమణాన్తేవాసినో వాసిష్ఠస్య

నరసింహసూనోర్గణపతేః కృతా ‘దశావతారగీతమ్’ సమ్పూర్ణమ్ ॥

bottom of page